노키아 N82에서 한글 보기

2009. 11. 27. 15:49필리핀 생활/필리핀 일상생활


 

제가 사용하는 핸도폰은 노키아 N82입니다.

무선 인터넷, 3g , GSP , 아웃룩과의 연동으로 편리한 스케줄관리 등등...

다양한 기능을 제공하는데 문제는 한글 입력은 물론 화면에 한글이 다 깨져 나와서 읽을 수도 없다는 문제가..

그래서, 한글에 대해 알아 보니 노키아 셀폰의 운영체제인 심비안의 경우 아직 한글 입출력이 개발이 되어 판매되고 있지 않다고 하더군요..

현재, 한국의 햄펙스라는 회사에서 개발이 완료 되었구 금년중 판매를 한다고 하더군요..

하지만, 아직 한글은 입력 할 수 없어도 한글을 볼 수 있는 방법이 있어 소개 합니다.

우선 제가 사용하는 핸드폰이 N82라 이걸로 만 테스트 해봤는데 심비안  S60 3rd Edition을 사용하는 노키아폰(N95, E61등등)에서는 가능 하다고 합니다.

운영체제 확인

Menu -> Tools -> Utilities -> About을 눌러 보시면 됩니다.

Screenshot0009

운영체제가 확인 이 되었으면 우선 자신의 노키아 폰에서 사용하고 있는 폰트의 이름을 알아야 합니다.

이 폰트의 이름을 알기 위해서 가장 편한 방법은 Y-Browser라는 프로그램을 핸드폰에 설치하면 됩니다.

다운로드는 여기서 : http://mosh.nokia.com/content/4151BC74AA30E131E040050A443054B1

무료 프로그램임!!!!!!

프로그램 설치는 자신의 컴터에 Nokia PC Suite을 설치 한 후 Install Applications을 이용하여 설치 할 수 있습니다.

프로그램의 설치가 끝나면 메뉴에 DrJukka.com 폴더가 생기고 폴더안에서 프로그램을 실행 시킬 수 있습니다.

Y-Browser을 실행 시킨 면 핸드폰안에 있는 모든 디스크, 폴더, 파일을 볼 수 있는데 다음 순서로 선택 합니다.

Z: -> Resource -> Fonts

순서데로 선택을 하면 자신이 가지고 있는 폰에서 사용하고 있는 폰트를 볼 수 있습니다.

이중 S60ZDIGI.ttf 는 숫자가 들어 있는 폰트 입으로 이 폰트를 제외한 위쪽의 3가지 폰트 이름을 적어 놓습니다.

Screenshot0010

이제 남은건 윈도우에서 폰트를 찾아 이름을 위의 이름처럼 바꾼 후 핸드폰의 외장 디스크에 복사를 하면 끝인데 우선 윈도우가 설치된 PC의 C: -> Windows -> Fonts를 열면 폰트 리스트가 나옴니다.

제가 사용한 폰트는 Malgun Gothic인데 이 파일을 3개 복사해서 자신의 핸폰에 있는 파일 이름으로 이름을 변경 합니다.

즉 malgun.ttf 를 3개 복사 한 후 제 경우 nohindisnr60.ttf , nohindissb60.ttf , nohinditsb60.ttf 이렇게 이름을 변경 하였습니다.(주의!!! 같은 모델의 노키아 핸드폰이라도 판매되는 국가에 따라 폰트 이름이 변경 될 수 있음으로 반드시 이름을 확인 하세요!!!)

이름이 확인 되었으면 이제 핸드폰에 있는 외장 메모리를 컴터에 꼽은 후 Resource 폴더에 있는 Fonts 폴더에 복사를 해놓으시면 됩니다.(주의 반드시 외장 메모리를 컴터에 꼽아야 Resource 폴더가 보입니다. Nokia PC Suite을 사용하면 Resource 폴더가 보이지 않습니다.)

만일, Fonts 폴더가 없으면 폴더를 만든 후 폰트 파일을 복사해 넣으면 됩니다.

이제 남은 것은 메모리 카드를 핸폰에 넣은 은 핸폰을 껏다가 켜면 끝...(처음에 폰트가 시스템 전체에 적용 되야 함으로 속도가 매우 늦으나 적용이 끝나고 나면 속도차이가 별로 없더군요..)

이제 메일도 읽을 수 있고

Screenshot0003

심심할때 한국 신문도 읽을 수 있습니다.

Screenshot0008

참고로... Opera Mini라는 브라우져를 설치 하시면 노키아 내장 브라우져 보다 편리 하게 인터넷을 서핑 하실 수 있습니다. 물론 프리웨어 구요..(http://www.operamini.com/)

더불어 컴터의 아웃룩에 스케줄이나 일정등을 적은 후 핸폰과 싱크를 하게 되면 일정 관리 까지 끝..

아직 한글 문자 메시지 테스틑안 안해봤네요..

그럼 노키아 폰에서 한글 필요하신 분들 참고 하세요